Red Bank police chief accused by the state of burying discipline cases against his girlfriend resigns. A new chief will be sworn in next month. (click to read)