The crime reports below were provided by the Red Bank Police Department for the period of December 28, 2012 to January 4, 2013. This information is unedited.
Theft occurring between 12-27-12 and 12-28- at South Street. Victim reported that unknown person(s) entered parked vehicle and stole cash. Sgt. Michael Furlong.
Criminal Mischief occurring on 12-29-12 at Monmouth StGrocery store. Victim reported that unidentified male subject slammed front door several times causing glass to shatter. Ptl. Jorge Torres.
Theft occurring on South Street on 12-28-12. Victim reported that unknown person(s) stole a cell phone charger and an HDMI cable from unlocked parked vehicle. Sgt. Robert Gannon.
ARRESTS:
Gabriela Arias, age 26 female of Red Bank was arrested on 1-2-13 in the area of Leighton Ave. for Simple Assault by Ptl. Stan Balmer.
Myron Dismuke, age 42 male of Long Branch was arrested on 1-1-13 in the area of Montgomery Terrace for Simple Assault and Criminal Mischief by Ptl. Stanley Balmer.
Rafael Valladares-Aparicio, age 45 male of Red Bank was arrested on 1-1-13 in the area of Wallace Street for Disorderly Conduct and Resisting Arrest by Ptl. Stanley Balmer.
David Coluccio, age 21 male of Holmdel was arrested on 1-1-13 in the area of Maple Ave. for Disorderly Conduct by Ptl. Paul Perez.
William Bolton, age 26 male of Fair Haven was arrested on 1-1-13 in the area of Monmouth St. for DWI by Ptl. Patrick Kennedy.
Richard Saitta, age 37 male of Freehold was arrested on 12-30-12 in the area of W. Front Street for Disorderly Conduct by Ptl. James DePonte.
Kevin Reed, age 52 male of Fair Haven was arrested on 12-30-12 in the area of St. Marys Place for DWI by Ptl. James DePonte.
Michael Sidisin, age 35 male of Clearwater, Fl was arrested on 12-29-12 in the area of W. Front St. for Disorderly Conduct by Ptl. Michael Zadlock.
A juvenile male age 13 of Red Bank was arrested on 12-29-12 in the area of E. Front St. for Aggravated Sexual Assault and Endangering the Welfare of a Child by Inv. Robert Campanella.
Theodore Pick, age 37 male of Laurence Harbor was arrested on 12-29-12 in the area of W. Front St. for Simple Assault by Ptl. Jorge Torres.
Guadalupe Gutierrez, age 36 male of Lakewood was arrested on 12-29-12 in the area of Monmouth St. for Disorderly Conduct and Resisting Arrest by Ptl. Jorge Torres.
George Vasquez, age 4 3 male of Howell was arrested on 12-28-12 in the area of Monmouth St. for COC [Contempt of Court] by Ptl. Paul Perez.
John McMahon, age 21 male of Red Bank was arrested on 12-28-12 in the area of Monmouth St. for Poss. of CDS, Marijuana under 50 grams, Disorderly Conduct, Resisting Arrest and Unlawful Poss. of a Handgun by Ptl. Jorge Torres and Ptl. Paul Perez.
Jessica Hallock, age 35 female of Red Bank was arrested on 12-28-12 in the area of Prospect Ave. for Simple Assault by Sgt. Robert Kennedy.
