Zuzanna Szadowski, Jason O’Connell and Nicole Lewis are the whole company in the Two River Theater staging of Shakespeare’s ‘The Merry Wives of Windsor,’ playing through March 26. (Photos by T. Charles Erickson. Click to enlarge.)
Whether it was an amateur outing in a gnat-infested public park or a top-ticket import from London’s West End, veteran observers of William Shakespeare’s works have by now gotten used to seeing the great dramatist’s plays twisted, teased and teleported into all manner of settings — more than a few of which might have made him flip his folio.
From Romeo and Juliet in modern Miami and Hamlet on Wall Street to a World War II Richard III and a Tempest on a planet named Altair IV, it seems as if there’s no place in space or time from which the Bard is barred — and at Red Bank’s Two River Theater, where last year we saw Pericles re-imagined as the world’s most epic saloon story, the comedy The Merry Wives of Windsor continues for two more weeks, during its long-term stay at the sort of roadside motel that would normally specialize in hourly rates.